{"id":2376,"date":"2016-09-21T15:05:15","date_gmt":"2016-09-21T15:05:15","guid":{"rendered":"http:\/\/oberle-stiftung.de\/?page_id=2376"},"modified":"2016-10-06T13:49:24","modified_gmt":"2016-10-06T13:49:24","slug":"friedenspreis-des-sozialministeriums-fuer-die-oberle-stiftung-peru","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oberle-stiftung.de\/?page_id=2376","title":{"rendered":"Friedenspreis des Sozialministeriums f\u00fcr die Oberle-Stiftung \/ Peru"},"content":{"rendered":"

Lima, den 20.09.16\"friedenspreis-lima-2016-dank-ss-webkompr\"<\/a>
\nHeute wurde der Friedenspreis 2016 des Sozialministeriums Peru in der Kategorie „Zivilgesellschaft“ an unsere peruanische Tochter-Organisation „Oberle – Peru, ayuda que da vida “ feierlich \u00fcbergeben.
\nDie Oberle-Stiftung \/ Peru gewann die Auszeichnung aus 80 daf\u00fcr nominierten gemeinn\u00fctzigen Organisationen.<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

unsere „Socios“ (peruanische Sozialpartner), die an der Zeremonie teilnahmen …<\/p>\n

\"friedenspreis-lima-2016-socios-webkompr\"<\/a><\/p>\n

die Ehrenurkunde<\/p>\n

\"friedenspreis-lima-2016-urkunde-webkompr\"<\/a><\/p>\n

die Danksagung unserer Lateinamerika-Chefin Dr. Sonia Salas an die Sozialministerin<\/p>\n

\"friedenspreis-lima-2016-dank-ss-webkompr\"<\/a><\/p>\n

Video des Sozialministeriums zur Preisverleihung 2015 …. \/ 2016 kommt noch …<\/a><\/p>\n

Ayer tuve aca la fiesta de la premiaci\u00f3n, que fue tambien en un ambiente super elegante y con todo los medios sobre nosotros. Nos indicaron que de 80 instituciones nominadas, escogieron a 10 en diversas categorias.
\nLa premiacion fue por el dia internacional de la Paz, lo hace el gobierno peruano y las Naciones Unidas ONU.
\nEl premio por la Paz 2016, se otorga a aquellas personas, instituciones publicas o privadas que constribuyen a una cultura de Paz.<\/em><\/p>\n

pers\u00f6nlicher Gl\u00fcckwunsch an unsere Lateinamerika-Chefin
\nvon Professoren der Universit\u00e4t Mexiko<\/p>\n

Querida Sonia<\/p>\n

La premiaci\u00f3n otorgada a OBERLE PER\u00da el d\u00eda 19 de septiembre de 2016 es un justo reconocimiento que recae en tu persona; no s\u00f3lo porque presides esta asociaci\u00f3n, que promueve la cultura de la paz, sino por tu compromiso y el perseverante impulso que en tu vida le has dado a las causas democr\u00e1ticas de nuestro pueblo, a sus anhelos de paz con justicia y dignidad. Este premio se suma al reconocimiento que a diario te expresan, con amor y convicci\u00f3n, quienes apuntalan las acciones que emprendes y quienes sabemos que eres de los imprescindibles<\/strong>.<\/p>\n

No puede ejercerse la cultura de la paz sin combatir la desigualdad, la exclusi\u00f3n, la marginaci\u00f3n, el racismo, la pobreza y la explotaci\u00f3n que en estos tiempos, toman tintes de nueva esclavitud. En este combate convergen muchas voluntades entre las que est\u00e1s t\u00fa con los que caminan en tu mismo derrotero.<\/p>\n

Felicitaciones<\/p>\n

Ondina Gonz\u00e1les
\nEmigdio Aquino<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lima, den 20.09.16 Heute wurde der Friedenspreis 2016 des Sozialministeriums Peru in der Kategorie „Zivilgesellschaft“ an unsere peruanische Tochter-Organisation „Oberle – Peru, ayuda que da vida “ feierlich \u00fcbergeben. Die Oberle-Stiftung \/ Peru gewann die Auszeichnung aus 80 daf\u00fcr nominierten gemeinn\u00fctzigen Organisationen.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[43,9,69],"tags":[],"class_list":["post-2376","page","type-page","status-publish","hentry","category-allgemein-website","category-peru","category-presse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oberle-stiftung.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oberle-stiftung.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oberle-stiftung.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oberle-stiftung.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oberle-stiftung.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2376"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/oberle-stiftung.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2393,"href":"https:\/\/oberle-stiftung.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2376\/revisions\/2393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oberle-stiftung.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oberle-stiftung.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oberle-stiftung.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}